娇兰复兴 致敬共生之美 法国娇兰都市“兰花园”盛大揭幕

传承近两个世纪法式优雅精髓的世界顶级奢侈化妆品牌法国娇兰，始终致力于将自然升华为艺术，以不断创新、挑战想象力的臻致产品，为各世代女性创造由内而外，至美无限的身心体验，并将对自然的敬畏和感激之情融入到了“以美之名”的可持续发展承诺之中。8月29日至9月3日期间，法国娇兰秉承于喧哗都市“复兴”自然恒美之愿景，在上海拥有百年历史，传承法式优雅格调的复兴公园，盛大揭幕娇兰都市“兰花园”。在这座蕴含法国娇兰对自然无限挚情的法式可持续花园中，沉浸体验娇兰全新美妆臻品，身心感知娇兰在生物多样性保护及尖端科技上竭力前行的至美理念，共同开启“娇兰复兴”的可持续之旅，书写一段致敬共生之美的崭新传奇。

步入上海复兴公园，于法式优雅格调中，感受“娇兰复兴，致敬共生之美”的品牌理念

百年优雅复兴，礼赞万物之美。作为上海市中心唯一的法式风格公园，拥有逾百年悠久历史的复兴公园亦是中国唯一保存较完整的法式园林。从洋溢着浪漫色彩的法式玫瑰园到标志性的沉床花坛，复兴公园不仅完美承载法式优雅格调，也为都市生活营造出浓郁的自然保护氛围。如今，以娇兰可持续之美理念为根，在娇兰百年臻美杰作的点缀下，这座百年公园焕然复兴，为到访者开启一篇自然与都市和谐共舞的美妙乐章。

株株兰花让来宾仿若身临兰花园，与娇兰一同探索自然御龄奇迹

如兰绽放 致敬自然

登上INS复兴三层，步入娇兰都市“兰花园”，在这片深邃幽兰空间，探寻兰花不凡生命力，致敬自然美妙灵感。穿过充盈自然神秘气息的光影通道，探索珍稀兰花从险峻山脉间幻化为娇兰御廷兰花系列的御龄奇迹，感受娇兰不断自我挑战，超越极限的至美理念。花园中央层层向外延生的御廷兰花超升瓶装置，寓意着娇兰御廷兰花系列十数载来不断升级换代，奋勇高攀的创新之旅。荧光幻影闪烁之间，为这座兰花园平添一份未来科技感，这也巧妙呼应娇兰坚持以尖端科技与专研精神，竭力探寻自然美肌奥秘的坚定信念。

于娇兰都市“兰花园”的幽蓝荧光中，呼吸兰花盎然生机，探寻兰花美肌科技

这座兰花园的创意缘起法国娇兰全球专门的兰花研究中心:兰花园® (Orchidarium®) 。作为世界顶级的兰花研究专家，娇兰历时18载，运用专业知识与科研成果，专研兰花非凡生命力，成就前沿兰花生命科技，缔造创新萃取臻作，驻龄无暇青春美肌。

兰花园，承载独特兰花专研中心的深远追求

2022年，娇兰研究团队发现两种全新兰花——天麻兰和流苏石斛兰蕴藏卓效再生功效，并通过尖端技术全株兰花分子萃取科技(Orchid Totum)，将两种兰花的焕活分子浓缩于全株兰花分子萃取物，注入御廷兰花系列，5倍提高肌肤细胞活力。如今，针对肌肤保湿、滋养、焕活所需成分，娇兰研究人员再度成功研创两种全新独家萃取物: 兰花油精粹与兰花水提取物，融凝于两款御廷兰花系列新品——御廷兰花卓能焕活修护面霜(丰润型)和御廷兰花浓粹精华水。

全新御廷兰花卓能焕活修护面霜（丰润型）与全新御廷兰花浓粹精华水，融蕴全株兰花分子萃取科技，焕活肌肤，兰“驻”时光

全新御廷兰花卓能焕活修护面霜(丰润型)，蕴含经特殊工艺慢速精萃之全新兰花油精粹，为肌肤卓效补充多种脂肪酸，为细胞注入活性能量，强韧肌肤屏障，深度滋养焕活10层肌肤，改善、焕活、延续12个重要年轻维度。全新娇兰御廷兰花浓粹精华水则在前沿兰花水油平衡科技的加持下，凭借精密蒸馏工艺提取的兰花水提取物，让珍贵的兰花活性成分双倍吸收，层层渗透，恢复肌肤十层水油配比，增强肌肤水油平衡，重建肌肤活力。

取之自然亦回馈自然。自 2008 年起，娇兰与中国云南天籽兰花自然保护区建立特殊合作关系，守护本土兰花植物与生物多样性。如今娇兰与天籽自然保护区再续十年之期，赞助远大植树造林计划，修复当地兰花的自然栖息地，为创造可持续之美倾力前行。

位于云南的天籽兰花自然保护区是确保娇兰兑现其承诺的一大基石。

在追寻自然与臻美的极致道路上，法国娇兰心怀大爱，以致敬自然万物的都市“兰花园”为契机，力求守护生物多样性，诚构人类命运共同体，共生共美，开启“娇兰复兴”可持续之美的传奇旅程。